Communiqué de presse
(pour diffusion immédiate)

 

Petit-Ruisseau (N.-É.), le 29 avril 2026 : La Municipalité de Clare a adopté un budget opérationnel équilibré de 15 409 355 $ pour l’exercice financier 2026-2027. Fait à noter, aucune augmentation des taux d’imposition foncière n’a été appliquée, ceux-ci demeurant à 1,10 $ par tranche de 100 $ d’évaluation pour le résidentiel et à 2,13 $ pour le commercial.

La Municipalité continue d’accorder une grande importance à la sécurité et au bien-être de sa population, en consacrant plus de 24 % du budget total, soit 3 642 821 $ aux services de protection. Cet investissement soutient notamment les services policiers, les services d’incendie, la gestion des urgences, les opérations de recherche et sauvetage, ainsi que les initiatives de sécurité pour les aînés.

De plus, les services de santé publique demeurent également une priorité. Par son appui au Centre de santé de Clare et à la stratégie de recrutement de médecins, 11 % du budget, soit 1 661 420 $ est consacré à ces services.

Environ 11 % du budget, soit 1 784 503 $ est dédiée au développement communautaire, appuyant un large éventail de programmes et de services, notamment en tourisme, loisirs, camps de jour de la CJA, bâtiments et installations municipales, parcs et plusieurs initiatives culturelles tels que le Festival acadien de Clare, la Socitété acadienne de Clare et l’Université Sainte-Anne.

D’autres éléments notables du budget comprennent la contribution obligatoire à l’éducation de 2 537 464 $ soit 16 % du budget 2026-2027 ; les services de travaux publics qui comprennent les services de gestion des déchets, le traitement des eaux usées et les opérations de travaux publics pour 2 616 545 $, soit 17 % du budget 2026-2027 ; et les services gouvernementaux généraux couvrant les dépenses du Conseil et du personnel et divers éléments, notamment les assurances, l’audit, les services juridiques, l’évaluation, la traduction et les services informatiques pour un montant de 1 865 402 $, soit 12 % du budget opérationnel annuel.

En tant que seule municipalité fonctionnant en français et en anglais en Nouvelle-Écosse, la Municipalité de Clare est heureuse de continuer à offrir des services municipaux bilingues aux résidents, aux entreprises et aux visiteurs. Ce budget reflète l’engagement continu de la Municipalité de Clare envers une gestion financière responsable, tout en investissant dans les services essentiels et le mieux-être de la communauté.

« Ce budget équilibré montre notre engagement à offrir des services essentiels de qualité tout en gérant les finances de façon responsable, sans augmenter les taxes pour nos citoyens », a déclaré le préfet Yvon LeBlanc. »

Les propriétaires de Clare peuvent s’attendre à recevoir leur facture d’impôts par la poste dans les prochains jours. La date limite de paiement des impôts fonciers pour 2026-2027 est le mardi 30 juin 2026. Les taxes peuvent être payées en argent comptant, par chèque, par carte de débit, par carte de crédit, par paiement préautorisé, par virement électronique, par virement bancaire et par paiement de factures. Vous trouverez toutes les informations et instructions relatives au paiement sur notre site web ici.

La Municipalité de Clare offre un programme de rabais d’impôt foncier pour les ménages à faible revenu d’un montant de 300 $ aux propriétaires dont le revenu total du ménage provenant de toutes les sources pour 2025 était moins de 30 000 $. Les formulaires de demande pour le programme de rabais d’impôt foncier sont disponibles en personne au bureau municipal ou ci-dessous :

pdfCliquez ici pour télécharger une version imprimable du formulaire de demande pour le programme de rabais d’impôt foncier

pdfCliquez ici pour télécharger une version remplissable du formulaire de demande pour le programme de rabais d’impôt foncier

Pour plus de détails sur le budget 2026-2027, veuillez consulter la section Finances du site web municipal.

***********

Documents budgétaires téléchargeables :

pdfCliquez ici pour un sommaire visuel du budget municipal 2026-2027

pdfCliquez ici pour le budget municipal 2026-2027 complet

***********

Contact médias/entretiens :

Stéphane Cyr
Directeur général, Municipalité de Clare
Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
902-769-2031

Yvon LeBlanc
Préfet, Municipalité de Clare
Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
902-778-0653


Pour des questions relatives à l'impôt foncier, veuillez contacter :

Robyn Fuller
Préposée aux impôts, Municipalité de Clare
Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
902-769-2031, poste 222